Support for tilemaps in File I/O interface

I was looking into the possibility of writing a plugin to export a tilemap and an attribute map (x/y flip, subpalette used) for use in Game Boy Color games, but it seems like the file I/O dev interface can only be used for images, not tilemaps. Any chance of it being extended to allow plugins to export tilemaps in the future?